文殊臺

宋代 • 錢聞詩

五臺山裏現文殊，人指此臺名似虛。
正馬東峯有獅子，恐曾高跨入匡廬。

譯文：

在五臺山裏常常能聽聞文殊菩薩顯聖的傳說，人們指着這座文殊臺，可這臺名感覺和實際似乎有些名不副實。

在東邊的山峯上，那山峯的形狀就像一匹昂首挺立的駿馬，又好似有頭威猛的獅子。真讓人不禁猜想，說不定文殊菩薩曾經騎着這象徵着祥瑞的獅子高高地跨越到了匡廬山呢。