先寄邢子友

宋代 • 沈伯达

作客今年乐有余，邵阳岐路不崎岖。
山川好处欹纱帽，桃李香中度笋舆。
欲见旧交惊岁月，剩排幽话说艰虞。
人间书疏非吾事，一首新诗未可无。

译文：

今年我在外游历作客，感到十分快乐。邵阳这里的道路并不崎岖难行。
我漫步在风景秀美的山川之间，连头上的纱帽都歪向一旁，尽情欣赏美景；坐着竹轿，在桃李盛开、香气弥漫的氛围中前行。
我很想见见旧日的朋友，一想到时光匆匆，岁月变迁，不禁感到惊讶。等见到他们，我一定要好好地倾诉，详细地讲述这些年遭遇的艰难困苦。
在这世间，写信这种事不是我所热衷的。但面对此情此景，我觉得无论如何都得创作一首新诗来记录。