壽趙泉使 其一

孕秀鐘鼎慶源長,屬近親依日月光。 弧矢影侵槐陰綠,熊羆夢入藕花香。 詩書博雅今平獻,政事精明古趙張。 九府本根關大體,故分華節到鄱陽。

譯文:

這是一首祝壽詩,下面爲你翻譯成現代漢語: 您出生於有着長久福澤傳承、能孕育出傑出人才的鐘鼎世家,家族的慶源源遠流長。您親近並仰仗着如同日月般的皇恩與權貴,獲得庇佑。 在您誕生之時,懸掛的弧矢之影映照在那翠綠的槐陰之下,充滿祥瑞之象;母親也曾在夢中見到熊羆,這可是預示着生貴子的吉兆,當時藕花飄香,那場景是多麼美好而又寓意非凡。 您飽讀詩書,學識淵博而高雅,就如同晉代的王珣和王獻之一樣有才華、有風度。您處理政事時精明能幹,不遜色於古代西漢的能臣趙廣漢和張敞。 您掌管着國家的財政經濟等重要事務,這些都是關係到國家根本和大局的事情。正因您有如此卓越的才能和重要的作用,所以朝廷纔派遣您帶着象徵着榮耀與使命的符節前往鄱陽任職。
關於作者
宋代楊簡

楊簡(一一四一~一二二六),字敬仲,學者稱慈湖先生,慈谿(今浙江寧波西北)人。孝宗乾道五年(一一六九)進士,授富陽主簿。會陸九淵道過富陽,遂師事陸。歷紹興府司理參軍,知嵊縣、樂平縣。光宗紹熙五年(一一九四),召爲國子博士。以上書辯宰相趙汝愚去國事,主管崇道觀。寧宗嘉泰四年(一二○四),起權發遣全州,又以上言未及對,論罷。嘉定元年(一二○八)授祕書郎,累遷將作少監兼國史院編修、實錄院檢討。出知溫州。召爲駕部員外郎,遷將作監。理宗即位,進寶謨閣直學士。寶慶二年卒,年八十六。著有《甲稿》、《乙稿》等,今存《慈湖先生遺書》二十卷,補編、新增附錄各一卷。事見清馮可鏞《慈湖先生年譜》、《寶慶四明志》卷九、《宋史》卷四○七有傳。 楊簡詩,以明刊嘉靖四年序本爲底本,參校影印文淵閣《四庫全書》本(簡稱四庫本)。新輯集外詩附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序