兩日長憂積滿中，感深令禱格天工。 欣欣處處人人喜，渺渺茫茫畝畝同。 不至傷如無極雅，行當改賦黍離風。 邑民頌德千和萬，毫楮如何可以窮。
嘉定改元久旱得雨詩呈張令君 其二
譯文：
這是一首表達久旱得雨的喜悅以及對縣令祈雨功績讚頌的詩。以下是翻譯成現代漢語後的內容：
這兩天，我心中一直被深深的憂慮填滿，長久的乾旱讓人愁腸百結。讓人感動的是，縣令心懷百姓，虔誠祈禱，這份誠意竟然感動了上天。
你看啊，如今到處都是一派欣欣向榮的景象，每個人的臉上都洋溢着喜悅之情。那渺渺茫茫的田野裏，每一片土地都被雨水滋潤，狀況都是一樣的好。
要是沒有這場及時雨，那情況就會像《小雅·雨無正》裏描述的那樣悲慘傷痛，莊稼顆粒無收，百姓生活困苦。好在現在有了這場雨，我們不會陷入那樣的絕境，接下來田間定會是一派豐收的景象，我們也不用再像《黍離》詩中所寫的那樣哀嘆家國之悲了。
縣裏的百姓們對縣令的恩德讚不絕口，成千上萬的人都在傳頌着縣令的功績。我想用筆墨把這份感激和讚頌寫下來，可這哪是寥寥幾筆就能寫得完的呀！
關於作者
宋代 • 楊簡
楊簡（一一四一～一二二六），字敬仲，學者稱慈湖先生，慈谿（今浙江寧波西北）人。孝宗乾道五年（一一六九）進士，授富陽主簿。會陸九淵道過富陽，遂師事陸。歷紹興府司理參軍，知嵊縣、樂平縣。光宗紹熙五年（一一九四），召爲國子博士。以上書辯宰相趙汝愚去國事，主管崇道觀。寧宗嘉泰四年（一二○四），起權發遣全州，又以上言未及對，論罷。嘉定元年（一二○八）授祕書郎，累遷將作少監兼國史院編修、實錄院檢討。出知溫州。召爲駕部員外郎，遷將作監。理宗即位，進寶謨閣直學士。寶慶二年卒，年八十六。著有《甲稿》、《乙稿》等，今存《慈湖先生遺書》二十卷，補編、新增附錄各一卷。事見清馮可鏞《慈湖先生年譜》、《寶慶四明志》卷九、《宋史》卷四○七有傳。 楊簡詩，以明刊嘉靖四年序本爲底本，參校影印文淵閣《四庫全書》本（簡稱四庫本）。新輯集外詩附於卷末。
淘宝精选
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
