石魚樓 其二

個裏包坤更括幹,精神微動便紛然。 桃紅柳綠春無跡,魚躍鳶飛妙不傳。 菱浪豈緣風袞袞,荷珠不爲露涓涓。 分明是了何言否,此事難容鄭氏箋。

譯文:

在這石魚樓所蘊含的境界裏,它囊括了乾坤萬象。只要精神稍有觸動,世間萬物的變化就紛繁複雜地展現出來。 春天裏那桃紅柳綠的美景,就像它來時沒有留下明顯的蹤跡一樣悄然逝去。魚兒在水中歡快跳躍,鳥兒在天空自在飛翔,其中所蘊含的奇妙意趣難以用言語來表達。 菱角在水面泛起層層波浪,這哪裏是因爲風兒不停地吹拂呢;荷葉上滾動着晶瑩的水珠,也並非只是因爲那涓涓的露水。 這一切其實已經非常分明瞭,又何須去說它是與否呢?這件事很難用像漢代鄭玄箋註《詩經》那樣的方式去詳細註解、闡釋其中的深意。
關於作者
宋代楊簡

楊簡(一一四一~一二二六),字敬仲,學者稱慈湖先生,慈谿(今浙江寧波西北)人。孝宗乾道五年(一一六九)進士,授富陽主簿。會陸九淵道過富陽,遂師事陸。歷紹興府司理參軍,知嵊縣、樂平縣。光宗紹熙五年(一一九四),召爲國子博士。以上書辯宰相趙汝愚去國事,主管崇道觀。寧宗嘉泰四年(一二○四),起權發遣全州,又以上言未及對,論罷。嘉定元年(一二○八)授祕書郎,累遷將作少監兼國史院編修、實錄院檢討。出知溫州。召爲駕部員外郎,遷將作監。理宗即位,進寶謨閣直學士。寶慶二年卒,年八十六。著有《甲稿》、《乙稿》等,今存《慈湖先生遺書》二十卷,補編、新增附錄各一卷。事見清馮可鏞《慈湖先生年譜》、《寶慶四明志》卷九、《宋史》卷四○七有傳。 楊簡詩,以明刊嘉靖四年序本爲底本,參校影印文淵閣《四庫全書》本(簡稱四庫本)。新輯集外詩附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序