明堂礼成诗

宋代 • 杨简

去腊陈三劄，兹秋奉九筵。
群英俱有赋，孤迹敢无篇。
宗祀新隆礼，宸衷上格天。
虚明融寂寞，大化合敷宣。
近骇边烽急，前惊内寇连。
鬼神虽然佑，刑政谨将然。
咸谓公私杂，希聆宰相贤。
积深千万弊，任止二三年。
苟且姑循旧，嗟咨亦屡传。
旱蝗难熟视，殍殣惨相联。
寒后裘方索，薪间火已然。
冕旒几咫尺，轩陛隔天渊。
善颂无谀语，愚衷有至虔。
愿兢兢业业，安止出刚干。

译文：

去年腊月我呈上三道奏札，今年秋天朝廷举行盛大的明堂祭祀礼。
众多贤才都为此作赋，我虽孤单一人又怎敢不写篇诗作纪念。
这次宗庙祭祀是新隆盛的礼仪，皇上的诚心能上达于天。
空灵明澈融入寂静之境，宏大的自然变化与天地之道得以宣扬。
近来边境战火紧急令人惊骇，此前国内贼寇接连作乱让人惊恐。
虽说有鬼神庇佑，但刑罚政令的事还是要谨慎对待未来的情况。
大家都说现在公私事务混杂，都希望能听到宰相贤能理政的举措。
积累了千万般的弊端，而执政者在位不过两三年。
若只是得过且过地遵循旧规，叹息之声也会屡屡传来。
旱灾和蝗灾不能熟视无睹，饿死的人凄惨地接连不断。
寒冷过后才去索要皮袄，柴堆里火已经燃烧起来才有所行动。
皇帝近在咫尺，可朝堂上下却如隔天渊般难以沟通。
我作善言颂词但没有阿谀之语，内心怀着至真至诚的心意。
希望皇上能兢兢业业地治国，任用刚毅干练之人让国家安定。