於公參政舊居

宋代 • 蔡戡

勇退方名大丈夫，中興人物更誰如。
傳家不獨青氈在，況有南陽舊隠廬。

譯文：

能夠勇敢地退出官場、急流勇退的，這才稱得上是真正的大丈夫啊。在國家由衰轉盛的時期，還有誰能比得上於公這樣的人物呢？

於公家族傳承下來的可不只是那代表舊業的青氈啊，更何況還有像南陽諸葛廬那樣有着高潔意味的舊日隱居之所。