天柱峯

宋代 • 蔡戡

壁立千峯紫翠浮，一峯直上更孤遒。
世間有此擎天柱，何用人懷杞國憂。

譯文：

連綿的山峯像牆壁一樣直立着，紫色和翠綠的色彩在山間浮動。其中有一座山峯直直地向上聳立，顯得格外孤傲而蒼勁。

世間既然有像這樣能支撐起天空的山峯存在，人們又何必像杞國人那樣無端地擔憂天會塌下來呢。