剡溪

宋代 • 蔡戡

六月衝炎出問囚，歸途因泛剡溪舟。
短篷塊坐如深甑，卻羨清寒王子猷。

譯文：

在六月酷熱難耐的時候，我出門去審訊囚犯。完成工作踏上歸途，於是乘坐小船在剡溪上泛舟。
我坐在狹小的船篷裏，感覺就像坐在一個熱氣騰騰的大蒸籠裏一樣難受。這時，我反而羨慕起當年在這剡溪之上，享受着清冷寒意前來訪友的王子猷了。