王東卿惠墨戲副之以詩因次韻謝之 其四

宋代 • 蔡戡

玉篸羅帶故依然，吏部文章二百年。
畫筆詩篇兩奇絕，正須妙手寫龍淵。

譯文：

你所贈送畫作里美人頭上的玉簪和腰間的羅帶依舊是那麼美麗生動，就如同當年韓愈（吏部指代韓愈）的文章流傳二百年仍被人稱讚一樣。你的繪畫技藝和詩篇都達到了奇絕的境界，這樣的佳作正需要有高超技藝的人將其精妙之處像描繪龍淵寶劍那樣細緻地呈現出來。