和胡秉彝敷文巖桂四首 其三

宋代 • 蔡戡

獨佔秋光自一奇，深藏巖壑少人知。
招還茉莉同爲伴，欺壓黃花不得施。

譯文：

這首詩可以這樣翻譯成現代漢語：

巖桂獨自佔盡了秋日的風光，這本身就是一件奇事。它深深地藏在岩石溝壑之中，很少有人知曉它的存在。

它招來了茉莉與自己做伴，那氣勢簡直要欺壓住菊花，讓菊花都無法盡情施展自己的風姿。