和胡秉彝敷文巖桂四首 其一

宋代 • 蔡戡

翠葆金英天與奇，清香十里已先知。
春光不似秋光好，桃李紛紛何所施。

譯文：

那翠綠的枝葉如同華麗的車蓋，金黃色的花朵是上天賦予的奇景。還沒走近呢，十里之外就已經先聞到了它那清幽的香氣。
春天的風光可不像秋天的景緻這般美好。春天裏那些紛紛盛開的桃花和李花，在這散發着奇香、有着獨特風姿的巖桂面前，又能有什麼作爲呢？