偶得兄字再成一诗

宋代 • 蔡戡

年来习气尚书生，喜得珠玑箧笥盈。
不羡奇葩争妩媚，且看丽藻鬭新清。
禅心欲向花前定，佳句难酬座上英。
知是诗人故相恼，只愁无处问家兄。

译文：

近年来我这读书人的习性依旧未改，很高兴能得到你如珠玑般珍贵的诗文，装满了我的箱子。
我并不羡慕那些如艳丽花朵般争奇斗艳、卖弄妩媚的文字，而是更欣赏你那华丽词藻中透露出的清新格调。
我本想在这繁花前让禅心安定下来，可面对你在座上留下的绝妙诗句，我却难以给出与之相匹配的回应。
我知道你这诗人是故意来让我为难的，我现在只发愁无处去请教兄长该如何应对这好诗呢。