重九日陪诸公游花田 其三

宋代 • 蔡戡

作意登临快此生，爱花莫惜酒杯盈。
水沉风味香仍远，冰雪肌肤韵更清。
名字不须联十友，品题犹頼有三英。
定知茉莉真瓜葛，连璧谁家弟与兄。

译文：

我特意趁着这重阳佳节登上高处游玩，想要让这一生畅快一番。既然喜爱这些花儿，那就不要吝惜把酒杯斟满。

这些花有着沉香一般的风味，香气悠悠远远地飘散开来；它们的花瓣好似冰雪一样纯洁，韵味更加清幽雅致。

它们的名字不需要与所谓的“十友”相联系，对它们的品鉴和题赞还得依靠在座的几位才俊。

我敢肯定这花和茉莉真有某种关联，就像一对璧玉一样，不知道是哪一家的兄弟花啊。