重九日陪诸公游花田 其二

宋代 • 蔡戡

此花亦是可怜生，刻玉融酥万数盈。
素质更兼秋色静，幽香暗逐晓风清。
不须篱菊浮纤蕊，好学官梅缀落英。
来岁龙山高会在，又呼张丈唤殷兄。

译文：

这些花儿实在是惹人怜爱啊，它们如同雕刻而成的美玉、融化的酥酪一般，成千上万地布满了这片地方。

花朵有着洁白纯净的质地，又与宁静的秋色相互映衬，清幽的香气暗暗地随着清晨的微风飘散开来。

不用像篱笆边的菊花那样只开出纤细的花蕊，应该学学那官梅，让花瓣像飘落的花雨般点缀枝头。

明年的龙山聚会还会举行，到时候又要呼唤张丈和殷兄一同前来赏景游玩啦。