用前韻成二首一以謝憲使和章一以述懷 其一

宋代 • 蔡戡

五嶺何煩漢節臨，暫來南國種棠陰。
詩親老杜真無敵，跡訪涪翁尚可尋。
登覽漫窮千里目，衰遲唯有五湖心。
江山彈壓歸詩伯，詩賦梅花雪片深。

譯文：

用不着漢朝使節那樣持節來到五嶺之地，您只是短暫來到南方，卻種下瞭如甘棠般惠及百姓的德政。

您作詩直追老杜（杜甫），實在是天下無敵，您尋訪前賢蹤跡，就像去探尋涪翁（黃庭堅）的舊跡一樣，這些過往還能尋覓得到。

我登高望遠，徒勞地極目千里，只可惜我已年老體衰，心中唯有歸隱江湖的想法。

這壯麗的江山都被您這位詩壇大家所掌控，您所作的詩就如同那紛紛揚揚的梅花雪片一樣深厚而美妙。