爲趙氏題三桂堂

宋代 • 蔡戡

千佛聯名未足多，書生榮遇已如何。
鍾英況出神明胄，接武仍登甲乙科。
郗氏一枝猶可貴，燕山五桂未能過。
矧君四世推良吏，信史垂芳永不磨。

譯文：

僅僅千佛聯名並不能算是什麼了不起的事，這書生所得到的榮耀與恩遇又是怎樣的一種盛況啊。
更何況這是神明的後裔，匯聚了天地間的靈秀之氣，還能接連在科舉考試中高中。
當年郗氏的一枝獨秀就已經十分難得了，那燕山竇氏的五桂也比不上你們家的榮耀。
況且你們家四代都被公認爲是賢良的官吏，相信這段美名一定會載入史冊，永遠不會磨滅。