感事

宋代 • 蔡戡

親舊頻凋喪，於今能幾人。
光陰雙轉轂，富貴一微塵。
自嘆癡頑老，人憐衰病身。
直饒心似鐵，未免鬢如銀。
安樂能延壽，憂勞漫損神。
平生齊得喪，六十六年春。

譯文：

親朋好友頻繁地離世，到如今還剩下幾個人呢？
時光就像那不停轉動的車輪，飛速流逝，而富貴不過是微不足道的一粒塵埃。
我自己感嘆自己又癡又頑固，已經老了，旁人都憐憫我衰老多病的身軀。
就算我心如鐵石，能堅強面對一切，可也免不了兩鬢斑白如銀。
生活安樂能夠延長壽命，憂愁勞累卻只是白白損耗精神。
我這一生把得失看得很淡，如今已經度過了六十六個春秋。