張晉英侍郎輓詩 其二

宋代 • 蔡戡

賈傅年方少，詞場屢策勳。
賢關馳雋譽，仕路藹清芬。
德望三朝重，聲名四海聞。
僊遊向何許，地下亦修文。

譯文：

這其實是一首輓詩，並非古詩詞中的傳統詩詞體裁樣式，下面爲你將其翻譯成較爲流暢的現代漢語：

賈誼當年才華初展時年紀尚輕，而您也像他一樣，在詞賦文壇多次立下功勞。
您在賢才匯聚之地就已經聲名遠揚，在仕途上也一直保有美好的聲譽和清正的品格。
您的品德和威望在三朝都備受敬重，您的名聲更是四海皆知。
如今您仙逝而去，不知前往了何處，但想來在那地下世界，您也會繼續從事文章之事。