張晉英侍郎輓詩 其一

宋代 • 蔡戡

當代推耆舊，如公能幾人。
典刑唐閣老，風采漢廷臣。
直筆書青史，巍冠侍紫宸。
壺公非不遇，猶未究經綸。

譯文：

在當今這個時代，大家都推崇那些德高望重的老臣，可像您這樣的人又能有幾個呢？

您有着唐代那些賢能閣老一般的典範形象和行事準則，還有着漢代朝廷大臣那樣出衆的風度神采。

您秉持着剛直不阿的態度，用手中之筆書寫青史，頭戴高冠在宮殿中侍奉着君主。

您就如同壺公一樣，並非沒有機遇，可是最終還是沒能完全施展您的治國方略和遠大抱負。