蔣洋道中望太姥山四首 其四

唐代 • 陳嘉言

層崖緣石澗，孤樹聳危橋。
海色侵衣袂，松風破泬寥。
佛門苔蘚古，山寺薜蘿饒。
回首斜陽外，神仙未可招。

譯文：

沿着石頭遍佈的山澗前行，能看到層層疊疊的懸崖峭壁，有一棵孤零零的樹矗立在那高聳的橋邊。

大海的景色映入眼簾，彷彿那海水的顏色都浸染到了我的衣袖之上。松間的風呼呼作響，打破了這空曠寂寥的氛圍。

佛門之地，那長滿的苔蘚顯示出歲月的古老；山間的寺廟周圍，薜荔和女蘿等植物十分繁茂。

我回頭望向夕陽映照的遠方，想要召喚神仙卻始終未能如願。