芹齋詩

宋代 • 林光宗

春風芹下足遲留，白鳥平田憶舊遊。
閱盡軒裳還過眼，讀殘書卷復從頭。
偶逢隠幾何須問，不到投簪便擬休。
平世聲名如皦日，欲將何地置巢由。

譯文：

在春風之中，我在長着芹菜的地方久久停留，望着平曠田野上的白鳥，回憶起過去的遊玩經歷。
我看盡了那些達官顯貴的榮華富貴，它們不過是過眼雲煙；讀完的書卷，我又再次從頭研讀。
偶然遇到隱居的人，又何必去詢問他的情況呢？要是還沒到辭官歸隱的時候，便想着停下這忙碌的生活。
在這太平盛世，有的人聲名就像明亮的太陽一樣耀眼，可是又該把像巢父、許由那樣的隱士安置在什麼地方呢？