哭趙忠定 其二

宋代 • 範模

鼂董青冥上，夔龍紫極邊。
五龍方夾日，九虎已當天。
夷險丹心直，安危白髮卷。
吊湘人不去，何用解膠弦。

譯文：

### 大致意思
像晁錯、董仲舒這樣有賢才的人，本應置身於朝廷高位，夔和龍那樣的賢臣，也該圍繞在帝王身邊輔佐。

正當五位賢才像龍一樣夾護着太陽（象徵着輔佐帝王）時，那兇猛如九虎般的奸佞勢力卻已把持了朝政。

您（趙忠定）無論身處平坦還是艱險的境遇，始終心懷赤誠、剛直不阿；爲了國家的安危殫精竭慮，白髮都已捲曲。

如今像賈誼憑弔屈原那樣來憑弔您的人沒有離去（依然存在對您的懷念），又何必去解開那緊繃如膠的琴絃（暗指不用去改變當前這種昏暗的局勢，因爲奸臣當道難以改變）。

### 註解
- **晁董**：晁錯和董仲舒，都是西漢時期著名的政治家、思想家，此處用來比喻賢才。“青冥”指青天，這裏象徵朝廷高位。
- **夔龍**：相傳爲舜的二臣名，夔爲樂官，龍爲諫官，後用以比喻輔弼良臣。“紫極”指帝王宮殿，這裏代表帝王身邊。
- **五龍夾日**：一種比喻的說法，可能象徵多位賢臣輔佐帝王。
- **九虎**：指兇猛的勢力，這裏暗指朝中的奸佞權臣。
- **夷險**：平坦和險阻，指人生的順境和逆境。
- **吊湘人**：賈誼曾寫《吊屈原賦》，後人常以“吊湘人”指代憑弔賢才之人，這裏指憑弔趙忠定的人。
- **解膠弦**：膠弦是一種緊繃的弦，解膠弦在這裏可能是比喻改變某種難以改變的局勢。