壽朱文公

宋代 • 辛棄疾

玉漏聲沉曉色回，五雲絢彩映庭槐。
持巾珠履攙稱賀，飛鞚貂璫押賜來。
黃菊尚遲三日約，碧桃已作十分開。
洞天春色非人世，不記河第幾回。

譯文：

玉漏的聲響漸漸消逝，拂曉的天色開始迴轉，五彩祥雲絢麗的光彩映照在庭院的槐樹上。

手持巾帕、腳穿珠履的賓客們紛紛上前祝賀，那些騎着快馬、身着官服的使者帶着賞賜也前來了。

黃菊開放的時間還要比約定的晚三天，而碧桃卻已經盛開到極致。

這如同仙境般的春色可不是人間能有的景象，都讓人記不清這銀河已經經歷了多少次的變遷了。