讀圓覺經

宋代 • 辛棄疾

二十五輪清浄觀，上中下期春夏齋。
本來欲造空虛地，那得許多纏繞來。

譯文：

在研讀《圓覺經》的過程中，遵循着經中所說的二十五輪清淨觀的修行方法，還按照時節區分，分爲上、中、下三個時期，如同在春夏季進行齋戒那樣嚴謹持修。

原本的想法是要營造出一片虛空寂靜、毫無掛礙的心境，就像抵達那空無一物的境地。可哪曾想到，現實中卻有那麼多紛紛擾擾、纏纏綿綿的俗事與煩惱不斷襲來，打破了這原本想要追求的清淨。