偶作

宋代 • 辛棄疾

至性由來稟太和，善人何少惡人多。
君看瀉水著平地，正作方圓有幾何。

譯文：

人的純真本性，原本是秉承着天地間的沖和之氣而來的，可爲什麼善良的人這麼少，邪惡的人卻那麼多呢？
你看那把水傾倒在平地上，水流自然流淌，能有多少是規規矩矩形成正方或者正圓形狀的呢。