偶題 其一

宋代 • 辛棄疾

人生憂患始於名，旦喜無聞過此生。
卻得少年耽酒力，讀書學劍兩無成。

譯文：

人生的憂愁和禍患，往往是從有了名聲開始的。我呀，只慶幸自己能平平淡淡地過完這一生，不被名聲所累。
可我年少的時候偏偏沉溺於飲酒作樂，既沒有在讀書上有所建樹，也沒能在學劍習武方面有所成就。