和任師見寄之韻 其一

宋代 • 辛棄疾

老來功業已蹉跎，買得生涯復不多。
十頃芰荷三徑菊，醉鄉容我住無何。

譯文：

人到老年啊，這一生的功業都已經虛度、錯過了，沒能有什麼大的成就。我買來維持生計的產業也沒多少。
我擁有十頃的菱角和荷花，還有那象徵歸隱的庭院小徑旁種滿的菊花。這醉鄉啊，或許能容我在這兒無憂無慮地生活下去。