再用儒字韻二首 其二

宋代 • 辛棄疾

是是非非好讀書，莫將名實自相誣。
由來廢冢誰爲者，詩禮相傳大小儒。

譯文：

在這世間，要明辨是非，並且熱愛讀書。可千萬別把名聲和實際混爲一談，自己欺騙自己。

你看那荒郊野外，那些廢棄的墳墓裏埋葬的都是什麼人呢？其實呀，大多是那些世代傳承詩禮文化的大小儒者們。