贈延福端老二首 其二

宋代 • 辛棄疾

我來欲問小乘禪，慚愧塵埃未了緣。
忽憶去年秋夜話，共聽山雨不成眠。

譯文：

我來到這裏，本想着向您請教小乘佛教的禪理，可很是慚愧啊，我還被塵世的諸多俗事牽絆，塵緣未了。
突然間，我回憶起去年秋天的夜晚，咱們一同交談，聽着山間淅淅瀝瀝的雨聲，那一夜興奮得都睡不着覺了。