和傅岩叟梅花二首 其二

宋代 • 辛弃疾

灵均恨不与同时，欲把幽香赠一枝。
堪入离骚文字不，当年何事未相知。

译文：

屈原要是能和梅花生活在同一个时代，那可太遗憾没赶上了。我真想折下一枝散发着清幽香气的梅花，把它赠送给屈原。
这高洁的梅花，它的品格和气质，难道不配写入《离骚》这样的文字里吗？真让人不解，当年屈原创作《离骚》的时候，为什么没能认识到梅花的这份美好呢。