吳克明廣文見和再用韻答之

宋代 • 辛棄疾

彼茁江漢姿，當春風露足。
美芹或以獻，深媿野人腹。
君詩窮草木，命騷可奴僕。
更憐無俗韻，愛竹不愛肉。
渠儂如石鼎，正作蛟龍縮。
欲烹無魚來，蒼蠅聲繞屋。

譯文：

在江漢之地，那草木生長得茁壯，正享受着春風的吹拂與雨露的滋潤。我就像那獻上芹菜的人一樣，把自己認爲好的東西拿出來，實在是慚愧自己這如同鄉野之人般淺薄的見識。

您的詩作深入探尋了草木的情韻，就連《離騷》都能被它當作奴僕。更讓人欣賞的是，您的詩毫無庸俗的韻味，就像喜愛竹子而不喜愛肉食的人一樣高雅。

他就像石鼎，此刻正如同蛟龍蜷縮着。想要煮東西喫卻沒有魚來，只有蒼蠅繞着屋子嗡嗡作響。