吴克明广文见和再用韵答之
彼茁江汉姿,当春风露足。
美芹或以献,深媿野人腹。
君诗穷草木,命骚可奴仆。
更怜无俗韵,爱竹不爱肉。
渠侬如石鼎,正作蛟龙缩。
欲烹无鱼来,苍蝇声绕屋。
译文:
在江汉之地,那草木生长得茁壮,正享受着春风的吹拂与雨露的滋润。我就像那献上芹菜的人一样,把自己认为好的东西拿出来,实在是惭愧自己这如同乡野之人般浅薄的见识。
您的诗作深入探寻了草木的情韵,就连《离骚》都能被它当作奴仆。更让人欣赏的是,您的诗毫无庸俗的韵味,就像喜爱竹子而不喜爱肉食的人一样高雅。
他就像石鼎,此刻正如同蛟龙蜷缩着。想要煮东西吃却没有鱼来,只有苍蝇绕着屋子嗡嗡作响。