第四子学春秋发愤不辍书以勉之

宋代 • 辛弃疾

春雨昼连夜，春江冷欲冰。
清愁殊浩荡，莫景剧飞腾。
身是归休客，心如入定僧。
西园曾到不，要学仲舒能。

译文：

这首诗的现代汉语翻译如下：

春日里，白天连着夜晚都下着雨，那春江里的水寒冷得快要结成冰了。
我心中那凄清的愁绪浩渺无尽，可这暮春的景色却如飞逝一般，匆匆而过。
我本就是一个打算归隐闲居的人，心境就如同那入定的僧人一样，平静无波。
你可曾到过西园呀，要学习董仲舒那样专心致志、发愤苦读。