哭㔶十五章 其六

宋代 • 辛棄疾

笑揖索酒罷，高吟關關鳩。
至今此篇詩，狼籍在牀頭。

譯文：

你微笑着拱手，索酒暢飲，隨後盡興放下酒杯，接着高聲吟誦起《關雎》裏“關關雎鳩”的詩句。
直到如今，你當時吟誦時所涉及的詩篇還凌亂地散落在牀頭，彷彿還留存着你當時的氣息與風采。