仲春勸耕有獻兩岐麥者和丁端叔茶使韻

宋代 • 袁說友

周原膴膴侔歌頌，我訪春郊屆羲仲。
市橋曲屈古招提，媚日暄風傍韉鞚。
布宣德意父老喜，醉飽盤餐兒女共。
眼看秀色壟頭多，風落輕花枝穗重。
東皇生意滿阡陌，不待池塘春草夢。
道傍瑞麥獻者誰，秀出雙枝駭羣衆。
春風和氣下披拂，產出禎祥呈妙用。
我思昔歲旱爲虐，幾度牋天香火供。
懸知政拙漫心勞，自慚弗稱甘泉從。
今年春到一犁雨，是處膏腴飽耕種。
舉趾於耜競東作，剝棗烹葵弭田訟。
三農儻遂富庶樂，四體如忘痾癢痛。
只今貽此來牟喜，大手鋪張煩屈宋。
崆峒有詠拾遺語，茂陵作頌相如諷。
詩成豈待擊鉢催，句惡自慚操管弄。
與君拍手頌豐年，姑置別離傾酒甕。

譯文：

在周代，那肥沃的原野引得人們歌頌。如今，到了仲春時節，我來到郊外巡視春耕。
曲折的市橋邊有一座古老的寺廟，溫暖的陽光、和煦的春風輕拂着我馬鞍上的繮繩。
我向父老鄉親們宣揚着朝廷的德政，他們滿心歡喜，一家人共享着豐盛的餐食，其樂融融。
放眼望去，田壟間麥浪湧動，一片秀色，微風拂過，花枝輕輕飄落，沉甸甸的麥穗壓彎了枝頭。
春神帶來的生機佈滿了田間小路，無需像謝靈運那樣做“池塘春草”的美夢，便能感受到這蓬勃的春意。
路旁有人獻上祥瑞的麥子，不知是誰，那麥子竟長出了雙枝，讓衆人都驚歎不已。
春風帶着和氣輕輕吹拂，這祥瑞的景象彷彿是上天的旨意，展現出神奇的作用。
我回想起去年，旱災肆虐，我多次焚香禱告，祈求上天降雨。
我深知自己政務能力拙劣，雖費心勞神，卻總覺得自己不配跟隨在皇上身邊。
今年春天，一場春雨滋潤了大地，處處土地肥沃，正適合耕種。
農民們扛着農具，紛紛走向田間勞作，大家忙着收穫棗子、烹煮葵菜，田間的糾紛也少了許多。
要是農民們能過上富庶安樂的生活，我就算身體有些病痛也會忘掉。
如今有這雙穗麥子帶來的喜訊，真希望有像屈原、宋玉那樣的大手筆來好好宣揚一番。
就像杜甫在崆峒山有動人的吟詠，司馬相如爲漢武帝作賦諷諫一樣。
我這詩不用別人催促就能寫成，只是慚愧自己文筆太差，拿筆寫作也難以寫出好句子。
我要和你一起拍手慶賀豐年，先把離別的愁緒放在一邊，盡情地把酒言歡。