冲虚观

宋代 • 梁真素

三千六百丈罗浮，来今往古得仙游。
转头丹葛如昨日，接武苏辕能几秋。
石洞尚听黄鹤语，铁桥仍见紫云留。
当时野老呕吟地，试问山灵记得否。

译文：

罗浮山高耸入云，足足有三千六百丈之高，从古至今，不知有多少人在这里得道成仙，开启了逍遥的仙游之旅。

回想起过去那些炼丹采药的往事，就好像发生在昨日一样清晰。苏轼当年乘车来此的景象还历历在目，可这又过去了几个春秋呢。

在那幽深的石洞里，似乎还能听到黄鹤的声声啼鸣；在那铁桥之上，依旧能看到紫云缭绕不去，仿佛还留存着往昔的仙韵。

曾经那些山野老人吟诗诵词的地方，我忍不住想问一问这山中的神灵，您还记得那些过往的情景吗？