絕句

宋代 • 彭正建

天與蓮峯作倖民，舊時相識幾猶存。
家書千里懶開眼，僦屋兩間長閉門。

譯文：

老天眷顧我，讓我成爲這蓮花山峯下有幸生活的人，往昔那些熟悉的人和事，如今還留存着一些。

從千里之外寄來的家書，我都懶得去打開看；租了兩間屋子，我常常把房門緊閉。