贈姜邦傑 其二

宋代 • 丁逢

鷹揚家世尚精神，授鉞宣麻命數新。
眷重先帝傳禪日，恩除今上繼承辰。
謀猷合去陪諸老，眉宇重來看萬人。
約我登樓共秋月，少留不負百年身。

譯文：

你出身於有着英勇豪邁傳統的家族，渾身散發着蓬勃的精氣神，如今又獲得了朝廷新的任命，那拜將授印、宣讀詔書的榮耀時刻，是命運賦予你的嶄新契機。

在先帝禪讓皇位的關鍵時期，你就備受先帝的眷顧與器重；當今聖上繼承大統之時，更是對你施以厚恩，給予你新的機遇。

你的謀略與遠見卓識，本就應當與朝中諸位元老一同爲國家出謀劃策；你那氣宇軒昂的容貌和風采，再次出現在衆人面前，必定會引得萬衆矚目。

你還曾邀請我在秋月皎潔的夜晚，一同登上高樓，共賞這美好月色。希望你能稍作停留，莫要辜負了這短暫而又珍貴的一生，好好享受當下的時光與情誼。