後十日重遊

宋代 • 丁逢

層樓重到已經旬，遠岫晴嵐發興清。
風送炎天墮冰雪，香清仙界引星辰。
茶瓜暫喚林間客，杖履長輸物外人。
便欲從遊赤松子，君恩應許乞微身。

譯文：

時隔十天，我再次來到這高樓之上。放眼望去，遠處山巒在晴朗的天空下，山間霧氣繚繞，這般景緻頓時讓我興致清爽。

微風拂來，在這炎炎夏日竟好似帶來了冰雪般的清涼；那清幽的香氣彷彿來自仙界，引得星辰都爲之傾心。

我暫且招呼來林中的友人，一起品嚐茶和瓜果；而我卻時常羨慕那些超脫於塵世之外的人，能夠自在地拄着柺杖、穿着鞋子漫步四方。

我甚至都想追隨赤松子去修仙問道了，只希望君王能開恩，允許我辭去官職，讓我有機會去追尋這份閒適的生活。