八咏楼

宋代 • 丁逢

槛外溪山缥缈楼，共看雨歇涨痕收。
天开图画无穷态，峡束盘涡自在流。
赋咏偶然休吊古，登临政尔可销忧。
邛徕九折经行遍，又向东吴寄此游。

译文：

栏杆外面是云雾缭绕、若有若无的溪山，与友人一同望着雨停之后，上涨的水痕渐渐消退。

天空就像一幅展开的画卷，呈现出无穷无尽的姿态，峡谷紧紧约束着水流，形成盘旋的漩涡，自在地流淌。

吟诗赋词不过是偶然为之，不必总沉浸在凭吊古迹的感慨中，此刻登高望远，正好可以消解心中的忧愁。

我已经历经邛徕山那曲折艰险的道路，如今又来到这东吴之地，开启此番游历。