上亭驛

宋代 • 楊子方

時平總忽忠臣語，世亂仍遭弄臣侮。
至今說到忒郎當，行路猶能痛千古。

譯文：

在太平無事的時候，人們總是忽視忠臣的諫言。等到世道變亂了，國家陷入困境，那些曾經不被重視的忠臣卻還要遭受弄臣的欺侮。

直到如今，只要一說起那糊塗荒唐的過往（“忒郎當”有糊塗、不檢點等意思，這裏指代那些昏庸誤國之事），就連路過此地的行人，依然會爲千古以來發生的這些事感到痛心不已。