句 其一

宋代 • 方恬

長驅筆陣渾無礙，掃盡春蠶食葉聲。

譯文：

詩人手持毛筆，如同率領着千軍萬馬長驅直入筆的戰場，完全沒有任何阻礙，書寫得暢快淋漓。那奮筆疾書的聲音，就像春天裏衆多的蠶兒在桑葉上盡情啃食，沙沙作響，把這一片“春蠶食葉聲”都給“掃盡”，極言書寫速度之快、氣勢之盛。