庆浔州廖太守四首 其四

宋代 • 许县尉

登瀛学士自瀛归，古锦囊中百政奇。
春草池塘曾入梦，梅花厅院屡题诗。
南州暂屈陈文惠，北斗重瞻韩退之。
惠政三年聊复耳，斯文千载重为期。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首古风作品，下面是将其翻译成现代汉语：

那如同登上瀛洲的学士一般的您从瀛洲归来，您的锦囊里装着无数治理地方的奇策良谋。
就像当年谢灵运梦到“池塘生春草”那样，您的灵感泉涌；在那满是梅花的厅院之中，您也多次挥毫题诗。
您如今在这南方的浔州暂时屈就，就如同陈文惠曾有过的经历；但您的才德令人敬仰，如同人们仰望北斗星一样仰望您，就像世人尊崇韩退之（韩愈）。
这三年施行惠民之政不过是您小试身手罢了，您的文章道德将长久流传，值得千秋万代人们铭记。