慶潯州廖太守四首 其三

宋代 • 許縣尉

潯江千騎擁雙旌，泮水依然舊貫仍。
不但袴襦歌惠政，更令衿佩樂師承。
朱幡太守來何暮，絳帳先生自此升。
預想下車先教化，再教庠序典謨興。

譯文：

在潯江邊上，太守出行時衆多的人馬簇擁着那兩面旗幟。而當地的學府依然保持着以往的規矩和傳統。

老百姓們不僅用歌謠讚頌太守的仁政，那些學子們更是因爲太守的到來，能以他爲師而倍感歡欣。

太守您就像那遲遲到來卻令人期待的賢官，如今您來到此地，此後這裏就會有像馬融那樣博學授徒的名師出現。

可以預想到您一到任，首先就會大力推行教化，讓當地的學校再次興起對經典文化的尊崇和學習之風。