庆浔州廖太守四首 其一

宋代 • 许县尉

昴宿储精岳降神，天教抱送玉麒麟。
海中仙草千年实，井底丹砂百岁春。
历运一同新甲子，日行再见旧壬辰。
五云多处三光见，南极星中是老人。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首祝寿诗，下面是翻译：

您就如同昴宿星汇聚精华、山岳降下神灵般不凡，上天特意让麒麟送子般地赋予您卓越的禀赋。
您就像那海中生长千年才结果的仙草，又似井底历经百年仍蕴含生机的丹砂，充满着祥瑞与活力。
如今国运开启新的循环，就像重新迎来了新的甲子纪年；时光流转，又再次到了和往昔壬辰年相似的好时候。
五彩祥云缭绕之处，日、月、星三光闪耀，在那象征长寿的南极星的光辉里，正是您这位尊贵的老人啊。

此诗主要是用各种祥瑞意象来夸赞廖太守的不凡，为其祝寿。