挽薛艮齋 其二

宋代 • 錢佖

偉矣萬人傑，精神運五兵。
議屯謀甚婉，料敵智尤明。
謹厚唐劉氏，淵源漢賈生。
斯文嗟遽喪，哀輓淚縱橫。

譯文：

薛艮齋真是偉大啊，堪稱萬人中的豪傑！他有着非凡的精神氣魄，能巧妙地運用各種兵法來指揮軍事。
他提出的屯田建議，謀劃得十分周到委婉，考慮周全；在預判敵軍動向和策略方面，更是有着超乎常人的智慧，精準明晰。
他爲人謹慎忠厚，就如同唐朝時期那位以謹厚著稱的劉晏；學識淵博、思想有深度，其學術淵源和漢代傑出的賈誼類似。
可嘆啊，這樣一位傑出的文人竟突然離世，我爲他寫下這輓詩，淚水止不住地縱橫流淌。