挽薛艮齋 其二

宋代 • 陳樞才

晁董科名累，向雄利祿儒。
惟公傳洛學，處世類齊竽。
湖外嚴兵戍，神畿析使符。
恍然成昨夢，一吊束徐芻。

譯文：

像晁錯、董仲舒那樣，因追求科舉功名而遭受了諸多牽累；又好似向雄，不過是追逐利祿的庸俗儒生。

只有先生您傳承着洛學的道統，爲人處世就像那齊宣王時濫竽充數之人裏真正有才華的樂手（暗指您有真才實學卻不被完全重視）。

您曾在湖外之地嚴肅地整飭軍隊戍守邊防，也曾在京城附近地區被授予符節，承擔重要使命。

可如今一切恍然間就像昨日的夢境一般消逝了，我只能帶着一束祭祀用的茅草來憑弔您。