丁酉经由三高亭再和

宋代 • 周郔

吴江未到意先倾，杳杳渔歌醉里听。
霜晚人家千橘熟，秋晴江上数峰青。
鱼缘香饵吞残钓，鹤趁归帆下远汀。
大艑何时眼中见，乘槎拟欲问台星。

译文：

还没到吴江，我的心就已经被它深深吸引了。在醉意朦胧中，聆听着那悠远、缥缈的渔歌。

秋霜已降，天色渐晚，江边人家的千株橘树果实累累，全都成熟了。秋日晴朗，江面上几座山峰一片青葱翠绿。

鱼儿因为贪恋香饵，吞下了残留的钓钩；白鹤追逐着归航的帆船，飞向了远方的小洲。

那艘大船什么时候能出现在我眼前呢？我真想乘坐木筏去问问天上的台星啊。