寄陸子靜先生

宋代 • 朱桴

此理於人無間然，昏明何事異天淵。
自從斷卻閒牽引，俯仰周旋只事天。

譯文：

這種道理對於人來說是沒有隔閡、沒有差異的，可有的人昏昧，有的人明智，爲何差別竟如同天和淵那樣巨大呢？
自從我斷絕了那些無關緊要事物的干擾和牽絆後，一舉一動、應對世事都只是遵循天理、敬奉上天了。